VOYAGE AU BOUT DE L'ENFERTitre original : The deer hunter
Réalisateur(s) : Michael Cimino
Acteur(s) : John Cazale , John Savage
Genre(s) : Drame psychologique
Nationalité(s) : Etats-Unis
Durée : 185
"Ce film excellent qui réunit des acteurs talentueux (Christopher Walken : formidable, Robert De Niro : égal à lui-même, Meryl Streep : comme toujours, bouleversante) est une peinture brillante de la guerre du Viêt-Nam et de ses conséquences sur les esprits. Un groupe de copains part pour la guerre après le mariage de l'un d'entre eux (à ce propos, je préciserai que les gouttes qui tombent sur la robe de la mariée sont des gouttes de vin, et pas d'eau). Dans un pays qu'ils ne connaissent pas, confrontés à un climat inhabituel, chacun va se révéler. Les forts, comme partout, survivent à cet enfer bien qu'ils en gardent des séquelles pour le restant de leur vie, tandis que les faibles reviennent ravagés moralement et physiquement de l'épreuve terrible. Christopher Walken est éblouissant dans ce rôle de composition, et la fin tire des larmes tant ce personnage devient attachant. La scène finale est ironique et amère : les personnages chantent l'hymne national après l'enterrement de Nick, ce qui traduit bien l'incompréhension qu'ils ressentent face à tant d'horreur et le mépris qu'ils éprouvent pour leur pays.
Un film fort et juste sur la guerre la plus médiatisée et la plus controversée du 20e siècle."
"Chef-d'oeuvre de Michael Cimino, chef-d'oeuvre du cinéma sur la guerre du Viêt-Nam, ce "Voyage" est un roman russe, aussi épais que la jungle asiatique ou que les faubourgs enfievrés de Saïgon. Trois heures: une heure pour "l'avant", le mariage sous le drapeau américain; une heure "pendant", l'horreur du conflit où les quatre copains du début du film sont réunis; et une heure "après", les conséquences, le retour au pays, à une vie impossible. Cette guerre qui a brisé toute une communauté. Des quatre amis que l'on avait vus joyeux avant leur départ, un est mort, un autre est estropié, un autre est rentré intact et glorieux... Et le quatrième a perdu la raison dans cette antre du Démon qu'est le Viêt-Nam des années 70. Certaines scènes sont inoubliables. Les gouttes d'eau tombant sur la robe de la mariée, annonciatrices du malheur à venir. L'horrible jeu de la roulette russe dont les geôliers Viets raffolent. L'artère principale de Saïgon, pleine de néons, ville de folie, en décalage de la civilisation et de la raison..."